lunes, 27 de octubre de 2025

DOS POEMAS, de SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN

 


BARCOS

 

Uno a uno hacia el mar pasan los barcos

Pasan frente a los promontorios y las terrazas

Cortando las aguas lisas como una losa

 

Y todos los dioses son de nuevo nombrados

Más allá de las ruinas de sus templos

 

 

FECHA

 

Tiempo de soledad y de incertidumbre

Tiempo de miedo y tiempo de traición

Tiempo de injusticia y de vileza

Tiempo de negación

 

Tiempo de cobardía y tiempo de ira

Tiempo de mascarada y de mentira

Tiempo que mata a quien lo denuncia

Tiempo de esclavitud

 

Tiempo de cómplices sin registro

Tiempo de silencio y de mordaza

Tiempo donde la sangre no tiene rastro

Tiempo de amenaza


(De Livro sexto, 1962)





DOS POEMAS, de XÈNIA DYAKONOVA

  CONJETURA   ¿Quién sabe si antes del caminante estaba el mapa y el mar, un mar que no tiene nombre, porque nos atrapa con una fuer...