Mostrando entradas con la etiqueta Carles Riba. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carles Riba. Mostrar todas las entradas

miércoles, 12 de mayo de 2021

SUNION, de CARLES RIBA


 

SEGUNDA ELEGÍA


¡Sunion! Te evocaré de lejos con un grito de alegría,

tú y tu sol leal, rey de la mar y el viento:

por tu recuerdo, que me alza, feliz de exaltada sal,

con tu mármol rotundo, noble y antiguo yo, como él.

¡Templo mutilado, desdeñoso de aquellas columnas

que en el fondo de tu caída, bajo la ola gozosa,

duermen la eternidad! Tú velas, blanco en la altitud,

por el marinero, que por ti dirige bien su rumbo;

por el briago de tu nombre, que a través del soto

te busca, intenso como la certeza de los dioses;

por el exiliado que entre las lóbregas arboledas te atisba

súbitamente, ¡oh preciso, oh fantasmal! y conoce

por tu fuerza la fuerza que le salva de los golpes del destino,

fértil de lo que dio, y en su ruina tan puro.


(De Elegies de Bierville, 1943)



viernes, 16 de agosto de 2019

DOS TANKAS, de CARLES RIBA









                 I
Pienso en vosotros,
almendros de Siurana,
blanca esperanza
de efímeras banderas
en lo acre irremediable.


               II
Vivas naranjas,
extrañas en la niebla
-muestra el invierno
el candor y el coraje
y el color de mi sueño.


[De Del joc i del foc (1946). Tankas XXVIII y XXI]





miércoles, 14 de agosto de 2019

INSCRIPCIÓN, de CARLES RIBA








¡Tristes banderas
del ocaso! Soy rojo
vivaz contra ellas.
Corazón en lo oscuro;
púrpura al alba.


[De Del joc i del foc (1947). Tanka XXXVI, escrita el 2 de mayo de 1938, emplazada como epígrafe de Elegies de Bierville]


CONFIDENCIAL, de MIGUEL TORGA

No me preguntes, porque nada sé De la vida, Ni del amor, Ni de Dios, Ni de la muerte. Vivo, Amo, Creo sin creer, Y muero, anticipadamente, R...