sábado, 11 de abril de 2026

SONETO DEL GAVILÁN, de NINA SICILIANA

 


Turbada yo que amaba un gavilán;

¡tanto le amaba que casi moría!

A mi reclamo bien que era galán,

aunque mucho alimento no ponía.

 

Hoy has volado y salido audaz,

mucho más alto de lo que solías;

ya detenido está en un rosal:

y otra mujer lo tiene en celosía.

 

Gavilán mío, yo te he nutrido,

sonajero de oro te hice llevar,

para la caza ser más atrevido;

 

Ahora te has alzado como el mar,

y has roto las ligas y has huído

cuando más fiel me eras en el cazar.


(De The Oxford book of Italian verse, XIII—XIX, 1910)

SONETO DEL GAVILÁN, de NINA SICILIANA

  Turbada yo que amaba un gavilán; ¡tanto le amaba que casi moría! A mi reclamo bien que era galán, aunque mucho alimento no ponía.   Hoy ha...