martes, 22 de septiembre de 2020

DOS POEMAS, de GIORGIO CAPRONI


 


TARJETA DEJADA ANTES DE NO IR

 

Si no volviese

sabed que nunca

me fui.

Mi viajar

ha sido todo un quedarme

aquí, donde nunca estuve.


(De Il franco cacciatore, Milán, Garzanti, 1982.)

 

HERÁLDICA

                                       a R.

Amor, cómo de herido está

el siglo, y cómo estamos solos

–tú, yo– en la mediocridad

que no tiene nombre. Acabado

está el tiempo del ruiseñor

y del león. El blasón

se ha roto. El unicornio

no ha dejado rastro

en el suelo: la Sombra, está en el corazón.


(De Il muro della terra, Milán, Garzanti, 1975.)



2 comentarios:

  1. Hola poeta, mi nombre es Ricardo Costa (alias TrabisDeMentia).

    He estado leyendo su blog y me gustaría preguntarle lo siguiente:
    Creé un espacio de poesía llamado Latinopoemas que permite la participación de poetas anónimos y estoy invitando a escritores.
    ¿Podrías participar allí con tu poesía y/o ayudar a compartir el espacio?

    ¡Contando contigo!
    El enlace es:
    https://www.latinopoemas.com/

    Si necesita ayuda puede utilizar el formulario de contacto.

    Un abrazo :)

    ResponderEliminar
  2. Muy agradecido por tu lectura, tus palabras, Ricardo y por tu ofrecimiento. Un abrazo.

    ResponderEliminar

EL INFINITO, de GIACOMO LEOPARDI

  Siempre me fue querida esta yerma colina, Y este seto, que gran parte Del último horizonte excluye a la mirada. Pero sentado y miran...